|
22549 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
 |
|
|
|
Antwoorden van 23-07-2025 (niveau 3)
23 JUL 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 23-07-2025 zo ingevuld:
(Vorige week is me een baan aangeboden als receptionist.)
Last week I ........ a job as a receptionist.
have been offeredam offered
was offered am offeringJe gebruikt hier de verleden tijd omdat 'last week' aangeeft dat de baan in het verleden is aangeboden.
De constructie "I was offered a job" kun je in het Nederlands niet vertalen met "Ik ben een baan aangeboden", maar wel met "Mij is een baan aangeboden", omdat het onderwerp in de zin "een baan" is. In het Engels ligt dat anders. Daar zeg je wel "I was offered a job" en niet "Me was offered a job".
Zie ook de pagina verleden tijd.
De constructie "I was offered a job" kun je in het Nederlands niet vertalen met "Ik ben een baan aangeboden", maar wel met "Mij is een baan aangeboden", omdat het onderwerp in de zin "een baan" is. In het Engels ligt dat anders. Daar zeg je wel "I was offered a job" en niet "Me was offered a job".
Zie ook de pagina verleden tijd.
Since his return from Princeton, he has become a snob who looks down ........ people.
after on atonto 'To look down on ...' (betekenis: neerkijken op ...) is een vaste combinatie.
Zie ook de pagina look after.
Zie ook de pagina look after.
(Deze uitdrukking wordt gebruikt om uit te drukken dat je met alles tevreden moet zijn als je weinig hebt en iets aangeboden krijgt.)
Beggars can't be ........ .
pretty choosers kingsfeedersEen betekenis van het Engelse woord 'imminent' is ........ .
ophanden zijnd onbelangrijkverhevenongeduldigimminent = op handen zijnd, naderend (Bijvoorbeeld: hard drive detects imminent failure = vaste schijf detecteert een op handen zijnde fout)
unimportant = onbelangrijk
eminent = verheven
impatient = ongeduldig
TOTAALRESULTAAT:
67% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen) 
Beter Spellen
Beter Rekenen
NU Beter Engels
NU Beter Duits
NU Beter Frans
NU Beter Spaans
Beter Bijbel
| © 2012 - NU Beter Engels is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met Noordhoff |